介绍：元臣国际律师事务所（Nguyen and Chen LLP）致力于提供快速丶精湛的综合法律服务。为创业者提供一站式服务。 元臣集合了十余名美国执照律师。从帮助创业者成立美国公司， 到进行研发丶销售， 从起草生产丶经销丶供应丶许可和技术转让合同， 到为公司发展制订人事招聘制度和解决劳工纠纷， 元臣会在每一个环节上尽心尽力， 为创业者在创业过程中提供最有利的法律支持。我们的客户既有规模大丶实力雄厚的中国央企，也有思路活丶发展快速的中国民营企业。代表性客户包括全球最大的特钢生产企业（世界500强企业）旗下美国公司以及领军中国石油天然气钻采设备领域的上市企业在美国的子公司。此外，还有多家美国本土的研发丶技术和制造类企业。

元臣业务范围
专注中美商事交易丶民商事诉讼丶职业和投资移民等业务:
美国子公司商业组织形式选择和设立；商标注册丶专利撰写丶专利侵权意见书等知识产权业务；
跨国融资丶兼并收购（如美国先进技术企业出售给中国企业）丶高管聘任和雇佣风险管理丶人力资源管理培训丶劳动雇佣法律；中美贸易相关的诉讼与仲裁（中国企业在美被起诉的产品责任案件）；
杰出人才移民（EB-1A）和投资移民（EB-5）；跨国公司高管丶外派员工的工作签证和绿卡申请（L-1和EB-1C）。
美国总部（休斯敦）
联系人： 陈帆 主任律师
地址：11200 Westheimer Suite 120, Houston, Texas 77042
电话：(832) 767-0339
传真：(832) 767-0669
电邮：info@nguyen-chen.com
网址: www.nguyen-chen.com
陈律师专栏： http://www.yiminnow.com/ym_column/ChenLaw/

美国加州（洛杉矶)
联系人：包鸿滨律师
地址：300Spectrum Center Drive, Suite 400，Irvine,CA 92618
电话:（949）754-4179
传真：(832)767-0669
电邮：hbao@nguyen-chen.com

美国加州（硅谷)
联系人：包宁律师
地址：2225 E. Bayshore Rd, Suite 200,Palo Alto, CA 94303
电话:（650）320-1798
电邮：nbao@nguyen-chen.com

中国区合伙人：罗厚民律师 电邮：kelvin.luo@nguyen-chen.com
中国市场总监：Annie Chen 电邮：anniechen@nguyen-chen.com电话：13601081129

中国（上海）：
联系人：Rica Wang
地址: 上海市浦东新区浦东南路379号金穗大厦24D
电话:86-21-68822538
电邮：rica.wong@nguyen-chen.com

中国（北京）：
联系人：Linda Xu
地址: 北京市朝阳区光华路5号世纪财富中心2号楼656室
电话:86-10-85731596
电邮：linda.xu@nguyen-chen.com

中国（深圳）：
联系人：Rica Wang
地址：深圳市福田区益田路4068号卓越时代广场5139室
电话：075582882178
电邮：rica.wong@nguyen-chen.com

元臣官方网址：www.nguyen-chen.com
元臣官方微信：nclaw2011