蒙市枪案发布会：72岁亚裔枪手Huu Can Tran自杀身亡
洛城24小时
2023/01/22 18:15 pm
洛杉矶华人资讯网1月22日综合报道 周日下午5点30左右，洛杉矶县警察局就蒙特利公园大规模枪案召开新闻发布会。
YouTube链接：
洛县警察局局长卢纳表示，白色货车内的死者身份已经确认，为72岁的枪案亚裔嫌疑人 Huu Can Tran。
周日早晨10点20分，托伦斯警方定位到嫌疑人，并开始追踪。
当警方试图接近嫌疑人时听到了一声枪响，随后请求特警支援。
上午12点52分，执法人员再次接近时，嫌犯已经自杀身亡，并在车内发现了一把手枪。卢纳表示：“这是非常漫长的一天， 警方还在调查这一起悲剧背后的犯罪动机。”有几名枪案伤员仍在医院接受抢救，卢纳感谢紧急人员在现场施与的帮助。
国会众议院华裔议员赵美心（Judy May Chu）也出席了这场新闻发布会，她首先感谢洛杉矶县警方在不到24小时内就破获案件，感谢蒙市警方保护社区安全，同时也感谢托伦斯警方能够成功抓获嫌疑人。
她表示，自己收到了美国白宫传来的消息，包括国土安全部部长在内的人都表达了对此次枪案的关注，以及对社区提供100%的支持。
赵美心表示，对于这名枪手她仍然存在很多疑惑，包括是都有心理健康问题，以及是否合法获取枪支。赵美心强调，由于枪手已经死亡，目前社区是安全的，居民不用担心。
在问答环节中，警长卢纳表示，嫌疑人驾驶的白色货车车牌是被偷来的，警方在抓捕行动中没有开枪。警长强调，枪支暴力必须结束。用一把武器夺走他人的生命，这样的事情在加州不断在发生，尽管加州有最严格的枪支法律。
警长还高度赞扬了市警之间的相互合作。他表示：“我们很少会谈论到的问题是，在不同的行政单位以及警局之间实际上是很少合作的。但是这一次大家看到了我们相互传递信息和细节。无论是托伦斯警方还是其他警局，这都是团队合作的结果。”
卢纳表示，由于案件仍在调查中，尚不会公布更多细节。嫌疑人已身亡，不再是威胁。
卢纳称，与嫌疑人相关的第二起案件——位于阿尔罕布拉市南加菲尔德大街100号街区（100 block of South Garfield Ave）的另一个舞厅“来来舞厅”Lai Lai Ballroom & Studio，当时嫌疑人持枪入场想杀掉更多的人，但是舞厅内有两名非常勇敢的社区成员与他发生肢体冲突，夺走枪支，嫌疑人随后逃离。
警长透露道，嫌疑人在来来舞厅内被夺走的枪支不是在加州内合法获得，但尚未说明在白色货车内用于自杀的武器（Hand gun）是否合法，并表示相关部门正在提供协助。
蒙市警察局局长Scott Wiese表示，蒙市警察是第一批对枪案作出反应的紧急人员，这些都是新警员，甚至其中有一名警员仅训练几个月。警局接到911报警后，不到3分钟就赶到了案发现场。在案发舞厅里，这些警察看到很多人尖叫着逃跑出来，看到了此生难忘的画面。随即，警局很快开始搜查嫌疑人。
（原创：Leah、Yumi）
YouTube链接：
洛县警察局局长卢纳表示，白色货车内的死者身份已经确认，为72岁的枪案亚裔嫌疑人 Huu Can Tran。
周日早晨10点20分，托伦斯警方定位到嫌疑人，并开始追踪。
当警方试图接近嫌疑人时听到了一声枪响，随后请求特警支援。
上午12点52分，执法人员再次接近时，嫌犯已经自杀身亡，并在车内发现了一把手枪。卢纳表示：“这是非常漫长的一天， 警方还在调查这一起悲剧背后的犯罪动机。”有几名枪案伤员仍在医院接受抢救，卢纳感谢紧急人员在现场施与的帮助。
国会众议院华裔议员赵美心（Judy May Chu）也出席了这场新闻发布会，她首先感谢洛杉矶县警方在不到24小时内就破获案件，感谢蒙市警方保护社区安全，同时也感谢托伦斯警方能够成功抓获嫌疑人。
她表示，自己收到了美国白宫传来的消息，包括国土安全部部长在内的人都表达了对此次枪案的关注，以及对社区提供100%的支持。
赵美心表示，对于这名枪手她仍然存在很多疑惑，包括是都有心理健康问题，以及是否合法获取枪支。赵美心强调，由于枪手已经死亡，目前社区是安全的，居民不用担心。
在问答环节中，警长卢纳表示，嫌疑人驾驶的白色货车车牌是被偷来的，警方在抓捕行动中没有开枪。警长强调，枪支暴力必须结束。用一把武器夺走他人的生命，这样的事情在加州不断在发生，尽管加州有最严格的枪支法律。
警长还高度赞扬了市警之间的相互合作。他表示：“我们很少会谈论到的问题是，在不同的行政单位以及警局之间实际上是很少合作的。但是这一次大家看到了我们相互传递信息和细节。无论是托伦斯警方还是其他警局，这都是团队合作的结果。”
卢纳表示，由于案件仍在调查中，尚不会公布更多细节。嫌疑人已身亡，不再是威胁。
卢纳称，与嫌疑人相关的第二起案件——位于阿尔罕布拉市南加菲尔德大街100号街区（100 block of South Garfield Ave）的另一个舞厅“来来舞厅”Lai Lai Ballroom & Studio，当时嫌疑人持枪入场想杀掉更多的人，但是舞厅内有两名非常勇敢的社区成员与他发生肢体冲突，夺走枪支，嫌疑人随后逃离。
警长透露道，嫌疑人在来来舞厅内被夺走的枪支不是在加州内合法获得，但尚未说明在白色货车内用于自杀的武器（Hand gun）是否合法，并表示相关部门正在提供协助。
蒙市警察局局长Scott Wiese表示，蒙市警察是第一批对枪案作出反应的紧急人员，这些都是新警员，甚至其中有一名警员仅训练几个月。警局接到911报警后，不到3分钟就赶到了案发现场。在案发舞厅里，这些警察看到很多人尖叫着逃跑出来，看到了此生难忘的画面。随即，警局很快开始搜查嫌疑人。
（原创：Leah、Yumi）
标签
蒙市
