据福克斯新闻8月20日报道 周二，休斯顿西北部Teague Road一处公寓大楼发生大火，造成两名消防员受伤，300多名居民流离失所。由于调查人员正在确定起火原因，该建筑被围起来并用木板封住。

（报道截图）

火灾发生在周二下午6点多，破坏的范围很明显：至少有100套公寓单元受损，私人物品被毁，大部分屋顶都倒塌了。

没有居民受伤。起火原因正在调查中。

Elizabeth Przyborski刚下班回家，就意识到她所在单元附近的楼房着火了。她说：“我看到外面的消防车，听到人们大喊……我的邻居说，‘你应该出去，你家楼上的公寓着火了。’我只有两分钟的时间跑进去，带出我的狗和钱包。烟雾已经充满了我的公寓。”

（报道视频截图）

第二天早上回来时，她终于明白损失了什么。她说：“今天早上回来的时候，我哭了。我简直不敢相信。”并补充说她很感激她和狗都还活着，她说：“他们给我们安排了昨晚和今晚住的酒店，并说还有一套公寓可供我们住90天。不是一次住一天，而是一次一小时。你从没想过这种事会发生在自己身上。”

Julio Mauricio说，他的哥哥、嫂子和他们的孩子被消防员赶了出来，失去了一切。他说：“我打电话给我的哥哥……他说，‘我的公寓完全被烧毁了，我们失去了一切。’事情发生得太快了，他们没有时间救出任何东西……他甚至连钱包都没来得及拿出来。”

美国红十字会正在协助居民，工作人员仍在清理现场。他们正在帮助为300多人提供食物、水、衣服和其他必需品。红十字会也在帮助这些家庭寻找住所。

当局称，两名消防员受轻伤。一人因肩伤住院；另一人因与高温有关的疾病而接受治疗。


编译：Helen