据KHOU 9月1日报道 周一，加尔维斯顿岛墨西哥湾沿岸的人们在沐浴阳光，而市政工作人员则在附近抽吸明显未经处理的污水。

（报道截图）

忧心忡忡的居民Melissa Hall说：“运河边上的东西看起来很恶心。”

Melissa在劳工节早上的第一件事就是与KHOU 11分享了照片，其中一些照片显示市政工作人员用吸污卡车和其他设备进行响应。

媒体还看到她的公寓和污水处理厂之间的运河里漂浮着棕色的污泥，市当局当天晚些时候向媒体表示，污水处理厂溢出了2500加仑的污水“泡沫”。

https://x.com/JMilesKHOU/status/1962595849629835484

在媒体采访时，几艘船通过，进一步搅动了那些棕色污物。当时正在退潮，这意味着其中一些污物都流入了附近的奥法茨河口（Offatts Bayou），并可能流入加尔维斯顿湾。Melissa说：“今天有很多驾船的人，很多人会去那里。他们不知道发生了什么，他们在便便里游泳。”



在线记录显示，有关方面已经计划对这个污水处理设施进行改进。加尔维斯顿市当局发给媒体的声明称，“大约2500加仑的泡沫从该设施中流出，流入Island Bay公寓楼/Moody Gardens附近的运河。市政工作人员迅速作出反应，尽量减少影响。到周一下午1点，所有可观察到的溢出物都被控制和清理了。”

“市当局在不同地点从运河收集样本进行测试，并将继续监测该设施内部和周围的情况。出于谨慎考虑，我们建议大家在得到进一步通知前不要在运河里游泳。”


编译：Helen